(二)
A: Das ist aber eine überraschung! Suchst du auch einen Job?
想不到在这里碰到你！你也在找工作吗?
B: Ich m?chte mich heute nur bei dem Studentschnelldienst informieren, welche Angebote es zur Zeit gibt.
我今天只想在大学生工作介绍服务社打听一下目前有哪些工种。
A: Wie lange willst du arbeiten?
你准备工作多长时间？
B: Die ganzen Sommerferien. Wieso? Braucht man eine Arbeitserlaubnis, wenn man l?ngere Zeit arbeiten will?
整个暑假。怎么啦？是不是打工时间长，需要工作许可证呀？
A: Nein. Die immatrikulierten Studenten dürfen ohne Arbeitserlaubnis einen Ferienjob haben.
不要。注册过的大学生没有劳动许可证也允许在假期里打工。
B: Ach, hast du schon etwas gefunden?
哦，你找到工作啦/
A: Ja, ich mache Krankenvertratung bei einer Getr?nkefirma. Darauf freue ich mich schon.
我找到了，在一家饮料公司代替病假的人做临时工。我对此已经很满意了。
B: Gratuliere!
祝贺你！
A: Danke, bis gleich.
谢谢，再见！
